Porque o fim de um ciclo nos faz reflectir sobre as voltas do tempo, eis aqui um poema cujo autor desconheço:
Desejo-te Tempo!
Não te desejo um presente qualquer,
Desejo-te somente aquilo que a maioria não tem.
Tempo, para te divertires e para sorrir;
Tempo para que os obstáculos sejam sempre superados
E muitos sucessos comemorados.
Desejo-te tempo, para planear e realizar,
Não só para ti mesmo, mas também para doá-lo aos outros.
Desejo-te tempo, não para ter pressa e correr,
Mas tempo para encontrares a ti mesmo,
Desejo-te tempo, não só para passar ou para vê-lo no relógio,
Desejo-te tempo, para que fiques;
Tempo para te encantares e tempo para confiar em alguém.
Desejo-te tempo para tocar as estrelas,
E tempo para crescer, para amadurecer.
Desejo-te tempo para aprender e acertar,
Tempo para recomeçar, se fracassar.
Desejo-te tempo também para poder voltar atrás e perdoar.
Para ter novas esperanças e para amar.
Não faz mais sentido protelar.
Desejo-te tempo para ser feliz.
Para viver cada dia, cada hora como um presente.
Desejo-te tempo, tempo para a vida.
Desejo-te tempo. Tempo. Muito tempo!
E agora que o tempo de 2009 se esgota, o ano em que comemorámos os 25 anos do curso, aproveita-se o brinde do nosso reencontro,
para brindar ao ano que se anuncia, esperando que 2010 nos dê mais "tempo para sermos felizes"!
O autor do poema „Desejo-te Tempo“ conhecido !
ResponderExcluirElli Michler (1923-2014) escreveu este belo poema em 1987.
Este autor alemão publicou mais de 900 textos,
mas "Desejo-te tempo" é seu poema mais conhecido até hoje.
Já foi traduzido para mais de 30 idiomas e
musicado no original alemão mais de 40 vezes
Consulte:
https://www.donbosco-medien.de/te-deseo-tiempo/b-494/205
e
https://www.donbosco-medien.de/vida-obra-la-poesia-te-deseo-tiempo/b-494/214
Veja também:
https://fagulhadeideias.wordpress.com/2022/01/11/desejo-te-tempo/
e
https://lideratuavida.blogspot.de/2010/05/desejo-te-tempo.html
Por favor, corrija su entrada de la siguiente manera:
Desejo-te tempo
Não te desejo um presente qualquer,
Desejo-te somente aquilo que a maioria não tem:
Desejo-te tempo, para te divertires e para sorrir,
e, se o aproveitares, para fazeres algo por ti.
Desejo-te tempo para ações e pensamentos,
não só para ti, mas também para oferecê-lo aos outros.
Desejo-te tempo, não para pressas e correrias,
mas tempo para que sejas feliz.
Desejo-te tempo, não apenas para passá-lo.
Desejo que te sobre tempo
para a admiração e para a confiança,
em vez de tempo para olhar para o relógio.
Desejo-te tempo para alcançares as estrelas,
e tempo para crescer e amadurecer.
Desejo-te tempo para esperar e para voltar a amar.
Pois não faz sentido adiar.
Desejo-te tempo para descobrires
felicidade em cada hora, em cada dia.
Desejo-te também tempo para perdoar.
Desejo que tenhas tempo para viver!
Elli Michler
Don Bosco Verlag, Munique
www.ellimichler.de
Muchas gracias de antemano
y muchos saludos
de
Barbara (hija de Elli Michler)